Seher yili yine deprendi iç nedîm ayağı
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Seher yili yine deprendi iç nedîm ayağıNesîm içün içelüm ü ne zer ne sîm ayağ
Cehennem içre eğer fi'l-mesel ola rûzîNigâr elinden ola cennet-i na'îm ayağı
Seyâhatı komayam zülfi mülki içindeNiçe ki elde olursa yârun mukîm ayağı
Temâm ala gönül ile cânum elin elineElüme çünki suna işveyile nîm ayağı
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Tutağı kılmış idi va'de cânuma bir ayahTolu vü nukd gerekdür ola kerîm ayağı
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-seher-yili-yine-deprendi-ic-nedim-ayagi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gözlerün gibi nigârâ dil-rübâ göz görmedümGendü özin gösderici bî-riyâ göz görmedüm
Tolu sağrak içerüz çünki humâruz nidelümTolu sağrak içerüz çünki humâruz nidelümDerdüne döyemezüz zâr u nizâruz nidelüm
Özini gösdereli gözüme bir arada olÖzini gösdereli gözüme bir arada olAyıtmazam ki anun tek nigâr yarada ol
Yüzüni gözleyeli hîç mâhtab gelmezYüzüni gözleyeli hîç mâhtab gelmezGözüni görmeyeli gözüme hâb gelmez
Стихи других поэтов
şıqlar çıxıbdı Kür qırağına,Heyif kənarında sonası yoxdur!
AğlaramÇərx fələk çəkdin qəza qılıncınƏyyamımı siyah etdin ağlaram
AçıldıƏqlim başdan getdi, xiyalım çaşdı,Giriban çak oldu, bellər açıldı,
Cığalı müxəmməs: Ey simbədən, mehri-dərəxşəndə ZüleyxaEy simbədən, mehri-dərəxşəndə Züleyxa,Ey kani-məlahət, ləbi pürxəndə Züleyxa,