Şunda ki gele yâr ala bin câna mahal yoh
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Şunda ki gele yâr ala bin câna mahal yohYâkûtı olan arada bin kâna mahal yoh
Hayvân suyı ağzı yarı katında ne bir suHayvân suyı ne ola ki inşâna mahal yoh
Şol gişi ki sahlaya bile cânını andanKatında anun rüstem-i destâna mahal yoh
Derdün odı katında cehennem odı râhatGözüm yaşım görene ummâna mahal yoh
Cennetdür anun yüzi velîkin od içindeAnı görene tîn ile rümmâna mahal yoh
Kurbânıyam ol îd hilâli kaşınun benBu niçesi îd ola ki kurbâna mahal yoh
Dermân diler ol gişi ki bu derde irişürBen uğraduğum derd ile dermâna mahal roh
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Cânâneye cân tuhfe aparuram u hergizZîre niçe ki çoh ola kirmâna mahal yoh
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-sunda-ki-gele-yar-ala-bin-cana-mahal-yoh
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Kaçan ki yâr ile bir gicecük sabâha ireÜmîdi ışk erinün lâcerem necâha ire
Bu tâb-hâne-i dilde ki ışk tâb kılurBu tâb-hâne-i dilde ki ışk tâb kılurKanın şerâb içer ü bağrım kebâb kılur
Sende kalur begüm gözüm âfet-i didegân mısınSende kalur begüm gözüm âfet-i didegân mısınSensüz kişi dirilimez cân-ı men ü cihân mısın
Niçe ki çarh bindi esb-i eblakNiçe ki çarh bindi esb-i eblakFelekler niçe ki yasadı cevsak
Стихи других поэтов
Sahiba, bir nəfərəm dövlətü izzətdən uzaq,Düşmüşəm şəhrdən avarə, vilayətdən uzaq.
KəməndTa müənbər kakilin xurşidə salmışdır kəməndBağlamışdır boynumu zənciri-zülfün bənd-bənd
BəzəkDəvədən öyrənib bizim bacılarBoynuna zəng asa beş-altı qatar.
Mürəbbə: Ey gözəllər şahı, şux-u nazəninEy gözəllər şahı, şux-u nazənin,Yetişib hökmün kül cahanə.