Zülfünle delü gönül âşüfte degül midür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Zülfünle delü gönül âşüfte degül midürFitne gözün esrükdür hîç hufte degül midür
Kıymetini la'lünün sordum yine kendüdenHîç ağzını açmadı pes süfte degül midür
Nâ-kerde-i eltâfın ben kerdeye sayaramNâ-güfte ağızından çün güfte degül midür
Yürek kanı izini yitürdüm ağızınaZannun ne durur k'anda bünhüfte degül midür
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Kaşlarıyile yüzin göreli üç ay oldıFikrün ne durur mâhî dü hefte degül midür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-zulfunle-delu-gonul-asufte-degul-midur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Bahar oldı gülə başladı lalə,Qılur gülşəndə bülbül yüz əlalə.
Can olur ise bari canâne-yi eşq olsaCan olur ise bari canâne-yi eşq olsa,Mest olur ise kişi mestane-yi eşq olsa.
Canisin canuma, leykin sən canumun canısınCanisin canuma, leykin sən canumun canısın,Ləl kanıdur totağun, sən şəkər dükkanısın.
Canumı eşqüne satdum dexi behâ ne gerekCanumı eşqüne satdum dexi behâ ne gerek,Bana xo yoluna can vermeğe behâne gerek.
Стихи других поэтов
Mən kimi xəstəyə əlbəttə ki, həmam gərək,Necə kim aşiqə bir yari-güləndam gərək.
UzaqSahiba, bir nəfərəm dövlətü izzətdən uzaq,Düşmüşəm şəhrdən avarə, vilayətdən uzaq.
به دست جام شراب و به گوش نغمۀ سازشبی خوشست، خدایا دراز باد دراز!
Öyün, millət!O gün millət ki əltafı olub şövkətli sultanın,Hilalın haləsi qılsın əhatə türk övtanın.