Rübailər
Что такое маснави?
Маснави: длинная поэма, где каждый бейт рифмуется внутри себя; обычно эпос или повесть.
Ey nəş'əti-hüsni-eşqə tə'sir qılan!Eşqifə binayi-kövni tə'mir qılan!
Leyli səri-zülfini girehgir qılaü!Məcnuni-həzin boynuna zəncir qılan!
Tutsam tələbi-həqiqətə rahi-məcaz,Əfsanə bəhanəsilə orz etsəm raz,
Leyli səbəbilə vəsfm etsəm ağaz,Məcnun dili ilə etsənı izhari-niyaz.
Lütf ilə şəbi-ümidimi ruz eylə!İqbalımı tövfıq ilə fıruz eylə!
Leyli kimi ləfzimi diləfruz eylə!Məcnun kimi nəzmimi cigərsuz eylə!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/fuzuli-leyli-ve-mecnun-1
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Ey kilki-rəvəndə, barəkallah!Oldun məni-rəhnəvərdə həmrah.
Bu, ərbabi-vəfadan təvəqqöi-qəbuli-mə'zirətdir və əshabi-zəkadan təmənnayi-duayi-məğfirətdirİnsaf ver, ey həsud, insaf,Tə'n etmə ki, cövhərin degil saf!
Müəmmalar1. İmam ismində.İstədi məndən nisari-müjdeyi-təşrif yar,
Hədisi-ərbəinMüqəddiməNasixi-əqavili-mənqulə və ətəmmi-əhadisi-məqbulə ki, əshabi-fəsahət nəqşi-səhifeyi-e'tibar edib, ərbabi-bəlağət tərzi-cərideyi-ixtiyar edərlər ol münşiyi-ərqarai-hikmət və mümliyi-əhkami-qüdrət həmdidir ki, kəlimati-nəsayeh məzmun və nükati-məaniyi-məknun möcizbəyani-rəsulinə cari edib dəsturül-əməli-sükkani-səradiq tə'yin və nəsbül-eyni-ümmali-məsalihiddin etmiş. Səlləllahi əleyhi ve alihi və əshabihi əyyidnən mim həmləti ə'lami ulumihi və nəqlət ehkami adabihi.