Муджиреддин Бейлагани · Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
با دل گفتم کای دل پرفن! چکنم؟وین درد گرفته را به دامن چکنم؟
Рубаи 128آن عاقل دوست همچو ابله دشمنآن کرد به من کان نکند صد دشمن
Рубаи 149ای غم! تو فراق من گزینی گوییوی هجر! تو مهره باز چینی گویی
Касыда 24چون ترا غالیه بر گرد رقم ریخته اندبر زر روی من از اشگ درم ریخته اند
Касыда 25خون بر آن سینه که فرسوده غمهای تو نیستکه بر آن سر که سراسیمه سودای تو نیست
Касыда 29زیوری از نو بدین چرخ کهن بر بستهاندگوهری شاهد برین دریای اخضر بستهاند
Касыда 33کسی که قصد سر زلف آن نگار کندچو زلف او دل خود زار و بی قرار کند
Касыда 36این خر جبلتان که قدم بر قدم نهندبی معنی اند و در ره معنی قدم نهند
Касыда 37رسید کان مروت به قعر گوهر جودز صاین الدین دریای مکرمت محمود
Касыда 62دست مخالف ببست تیغ جهان پهلوانکار موافق گشاد دست قزل ارسلان
Касыда 67زیور گردون گسست آینه آسمانسوخت ز عکس رخش طره شب در زمان
Газель 1سوخت دل از عشق دوست دوست دمی در نساختخواند مرا وز دو لب ما حضری بر نساخت
Газель 17زلف کافرکیش تو آیین ایمان بر گرفتعقل را صف بر شکست و عالم جان بر گرفت
Газель 26دلی که درد تو ارزد دوا نمیارزدکسی که مهر تو جوید جفا نمیارزد
Газель 27رخت عاشقان را نظر میپذیردلبت خستگان را شکر میپذیرد
Газель 36با که گشایم نفس کاهل صفایی نماند؟در همه روی زمین بسته گشایی نماند
Газель 40جز رگ جان عشق تو دگر چه گشاید؟یا ز تو جز رنج و درد سر چه گشاید؟
Газель 44دوش دلبند من آن مهر گسلآنکه زو ماه به خوبی است خجل
Газель 51می درفگن به جام که مست شبانهایمما را سهگانه ده که درین ره یگانهایم
Газель 69مرا فرسوده غم چند داری؟به عشوه تا کیم خرسند داری؟
Жалоба 4با شبروان شدم به درِ یار، نیم شبجُستم بسوی حضرت او بار نیم شب
Жалоба 8فلک باز از نهان خارم نهادستکه پیری پای بر کارم نهادست
Жалоба 10فلک را عهد بس نااستوار استهمه کار جهان ناپایدارست
Жалоба 15کار عالم نیک دیدم هیچ بر بنیاد نیستبر دل خاصان ز عالم جز غم و بیداد نیست
Жалоба 18هیچ کس را رنج خاطر در جهان حاصل مبادوز فراق دوستان کار کسی مشکل مباد
Жалоба 25آنچه موی از جور با ما می کندراست خواهی سخت رسوا می کند
Жалоба 33گفتم که به زیرکی تماممشاید که خرد بود غلامم
Жалоба 34منم آن کس که شادی را سر و کاری نمیبینمبه عالم خوشدلی را روز بازاری نمیبینم
Кыта 3زهی باد بر تو و عکس حلمتگران سایه کرده سپهر سبک را
Кыта 5صدر عالی اوحدالدین دام انعامه که هستچاکر خاک جنابش چشمه آب حیات