Мафрад 31

ز چشم دوری و دل روز و شب ملازم توستامید هست که محروم هم نماند چشم

Хумам Табризи1 мин
Газель 32

در شهر بگویید چه فریاد و فغان استآن سرو مگر باز به بازار روان است

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 34

زلفش سر کبر و سرفرازی داردزان کشتن عاشقان به بازی دارد

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Мафрад 35

نانش نه و خلق او را در هر دو جهان مهمانای دوست چنین باشد ایثار جوانمردان

Хумам Табризи1 мин
Газель 38

دوستی دامنت آسان نتوان داد ز دستجان شیرین منی جان نتوان داد ز دست

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 40

گفتی غم عشقت همه کس می‌دانداین راز گشاده‌ای بدان می‌ماند

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 43

از سوز دل مات همانا خبری نیستکاین ناله شب‌های مرا خود سحری نیست

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 43

در بزم تو هر که ترک هستی نکنداز باده لب‌های تو مستی نکند

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 47

بی آفتاب رویت روزم بود چو مویتبا زلف مشک بویت باشد شبم چو رویت

Хумам ТабризиГазель1 мин
Мафрад 48

چون تو از جانب شیراز به تبریز آییشکر آن نعمت را وام کنم گویایی

Хумам Табризи1 мин
Газель 52

هر کاو سر تو دارد پروای سر نداردمست تو تا قیامت از خود خبر ندارد

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 54

سلطان جان ز عالم علوی نگاه کردبهر شکار روی بدین دامگاه کرد

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 54

شد دوش میان ما حکایت آغازاز هر بن موییم برآمد آواز

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 56

جان را به جای جانی جای تو کس نگیردمهر تو زنده ماند روزی که تن بمیرد

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 59

در صحبت شانه هست موی تو دریغبا آینه اتفاق روی تو دریغ

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 60

چو رخسارت گل رنگین نباشدشکر چون لعل تو شیرین نباشد

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 62

با روی تو ننگرند عشاق به گلگل پیش تو نشمرند عشاق به گل

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 64

نباتت بر لب شکّر برآمدزمرد گرد یاقوتت درآمد

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 64

رنج تو چو رنج خویش پنداشته‌اماین هفته طرب ز یاد بگذاشته‌ام

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 66

میان ما و شما بود پیش از آن پیوندکه جان علوی ما شد در این قفس در بند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 69

هجران دیدیم و درد هجران دیدیمدردی که نداشت هیچ درمان دیدیم

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 70

گرچه سیاحان جهان گردیده‌اندمثل رویت کافرم گر دیده‌اند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 71

زاهدان با شاهدان همخانه‌اندگرد هر شمعی دو صد پروانه‌اند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 73

بنامیزد چنانت آفریدندکه پنداری ز جانت آفریدند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 74

این مقبلان که باخبر از روز محشرندجان را به دین و دانش و طاعت بپرورند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 77

ای حلقهٔ مشکین تو دام دل منمحنت‌کدهٔ عشق تو نام دل من

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 78

زلف ترک من صبا هردم مشوش می‌کندتا دماغ عاشقان از بوی آن خوش می‌کند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 78

از مه قدحی نهاده بر کف گردونیاران گه خواب نیست خیزید کنون

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 81

ز کوی دوست مرا ناگزیر خواهد بودوگر گذر همه بر تیغ و تیر خواهد بود

Хумам ТабризиГазель1 мин
Рубаи 82

از باغ ارم گوشه درویشان بهدرویش ز چشم این و آن پنهان به

Хумам ТабризиРубаи1 мин