Ирадж Мирза · Рубаи
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Рубаи 1
از شاعر به ملک التجار در طلب عهد وفای - ایرج:اقوال پر از مکر و فسون تو چه شد؟
Рубаи 5ای دوست! به ذات حق تعالی سوگندکز هجر تو ساعتی نیام من خرسند
Рубаи 3اکنون که هوای ری به سر دارم و بسملبوس همین پوست به بردارم و بس
Рубаи 2هر وقت که دیدی غَضَبت رو آورداز یک تا صد شماره کن ای سرهمرد
Рубаи 4دیدیم بسی چون تو درین عمر قلیلکز کبر، چو پشه بود، در چشمش، پیل
Рубаи 6دیروز چه گُلهای جهانافروزیامروز چه سرمای گلستانسوزی
Рубаи 7آمد به چمن برفِ شگرفِ خنکیدر قور که دید همچو برفِ خنکی؟