Меджзуб Табризи
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
بنده اندر بندگی گر نارس استچون خدایی از تو میآید بس است
Рубаи 8تو غافل از آنی که تو را آنی هستبشناس نشان خود تو را شأنی هست
Газель 9روزی که فلک در خم چوگان تو گرددباید دو جهان عرصه میدان تو گردد
Рубаи 9دین آر به دست از پی دینار مرواز دیدن زر چو طفل از کار مرو
Рубаи 11زآن می نخورد زاهد پاکیزهخصالکاین نشئه در آن نشئه وبال است وبال
Рубаи 12درگاه تو یا علی شهان را کافیستاین قبله نماز آسمان را کافیست
Газель 18بهار آمد که گلشن بوی آن گلپیرهن گیردسراپای چمن را باز در مشک ختن گیرد
Рубаи 21مقصود فلک طوف زمین تو بودتسبیح ملک نقش نگین تو بود
Газель 27به یاد روی توام سال و ماه میگذردبیا که فرصت عمر نگاه میگذرد
Рубаи 30در کوچکیش بدیدم از دست شدمچون گشت بزرگ بیش پابست شدم
Рубаи 44در جیب دلم چاک و رفو بر سر همچون غنچه نشسته تو به تو بر سر هم
Рубаи 46دنیا مطلب که عور میباید رفتنزدیک مشو که دور میباید رفت
Рубаи 48تا شد ز نگاه تو جهانی از جادیوانه به شور رفت صحرا صحرا
Газель 51مستان که دل بجز می و ساغر نبستهاندامید جز به ساقی کوثر نبستهاند
Рубаи 54تا نور خدا نقاب کرد از رخ دوراز نور نبی رنگ علی شد مشهور
Газель 56امشب که بیتو شیشه دمی جلوهساز بودبینورتر ز جبهه کاهلنماز بود
Газель 64شبی در انتظار صبح بودم ماه پیدا شدبه دل گفتم خوشا حالت که پیک شاه پیدا شد
Рубаи 66مجذوب اگر با تو کسی جنگ کندآن کن که خجالتش به صد رنگ کند
Рубаи 68بلبل چو تو راز دوری گل الم استخاموش اگر دمی نشینی ستم است
Газель 81حسن تا دارد از حیا تعویذعشق را هم بود وفا تعویذ
Газель 87بردی دل ما بتا نگه دارحقت بود از بلا نگه دار
Газель 95زهی به حسن و ملامت ز دلبران ممتازبه غمزه هوشفریب و به عشوه مهرطراز
Газель 99صبح شد ساقی بده جامی که بازشد دری بر روی ما از غیب باز
Газель 108از خم زلف کمندافکن مترساز فریب غمزه پرفن مترس
Газель 110به فکر نرگست افتاده نرگسبه خواب ناز رخصت داده نرگس
Газель 115گویمت پندی همه گوش و تمام ادراک باشخواستی در چشم دشمن خاک باشی خاک باش
Газель 123بر گرد لالهزار جمالت دمیده خطخورشید را به حلقه سودا کشیده خط
Газель 142بنوش باده عشرت به دولت و اقبالشکفته باش شب و روز و هفته و مه و سال
Газель 177به صد آشفتگی چون موج هر سو بیقرار افتمکه زین دریای توفانخیز شاید بر کنار افتم
Газель 180چه غم دارم غم دلدار دارم؟چه کم دارم غم بسیار دارم؟