Хагани Ширвани
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
ز عدل شاه که زد پنج نوبه در آفاقچهار طبع مخالف شدند جفت وفاق
Касыда 135آن پیر ما که صبح لقائی است خضر نامهر صبح بوی چشمهٔ خضر آیدش ز کام
Кыта 30گفتم ای دل بهر دربان جلالنعل اسب از تاج دانائی فرست
Касыда 3عروس عافیت آنگه قبول کرد مراکه عمر بیشبها دادمش به شیربها
Касыда 31شهری به فتنه شد که فلانی از آن ماستما عشق باز صادق و او عشق دان ماست
Касыда 61دوش بر گردون رنگی دگر آمیختهاندشب و انجم چو دخان با شرر آمیختهاند
Касыда 82مقصد اینجاست ندای طلب اینجا شنوندبختیان را ز جرس صبحدم آوا شنوند
Касыда 90مرا صبح دم شاهد جان نمایددم عاشق و بوی پاکان نماید
Касыда 103صحن ارم ندیدی در باغ شاه بنگرحصن حرم ندیدی بر قصر شاه بگذر
Касыда 156قحط وفاست در بنهٔ آخر الزمانهان ای حکیم پردهٔ عزلت بساز هان
Касыда 216ماه به ماه میکند شاه فلک کدیوریعالم ناقه برده را، توشه دهد توانگری
Касыда 5طفلی هنوز بستهٔ گهوارهٔ فنامرد آن زمان شوی که شوی از همه جدا
Касыда 29دل صید زلف اوست به خون در نکوتر استوان صید کان اوست نگونسر نکوتر است
Касыда 54جام طرب کش که صبح کام برآمدخندهٔ صبح از دهان جام برآمد
Касыда 91شه اختران زان زر افشان نمایدکه اکسیر زرهای آبان نماید
Касыда 98صبحگاهی سر خوناب جگر بگشاییدژالهٔ صبحدم از نرگسِ تر بگشایید
Тарджибанд 6خندهٔ سر به مهر زد دم صبحالصبوح ای حریفِ محرمِ صبح
Таркиббанд 7ای روز رفتگان جگر شب فرو دریدآن آفتاب از آن جگر شب برآورید
Касыда 80نوروز برقع از رخ زیبا برافکندبر گستوان به دلدل شهبا برافکند
Касыда 96حاصل عمر چه دارید خبر باز دهیدمایه جانی است ازو وام نظر باز دهید
Касыда 192باز از تف زرین صدف، شد آب دریا ریختهابر نهنگ آسا ز کف، لولوی لالا ریخته
Касыда 209در این منزل اهل وفائی نیابیمجوی اهل کامروز جائی نیابی
Тарджибанд 5سر چو آه عاشقان برکرد صبحعطر آتش زای زآن برکرد صبح
Касыда 68تا خیال کعبه نقش دیدهٔ جان دیدهانددیده را از شوق کعبه زمزم افشان دیدهاند
Касыда 81شب روان چو رخ صبح آینه سیما بینندکعبه را چهره در آن آینه پیدا بینند
Касыда 116صدری که قدر کان شکند گوهر سخاشبحری که نزل جان فکند پیکر سخاش
Касыда 125در پردهٔ دل آمد دامن کشان خیالشجان شد خیال بازی در پردهٔ وصالش
Касыда 151غصه بندد نفس افغان چکنم؟لب به فریاد نفسران چکنم؟
Касыда 152هر صبح که نو جهان ببینماز منزل جان نشان ببینم
Касыда 178غارت دل میکنی شرط وفا نیست اینکار من از سایه شد سایه برافکن ببین