Хагани Ширвани
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
ای پنج نوبه کوفته در دار ملک لالا در چهار بالش وحدت کشد تو را
Касыда 109کرد خزان تاختن بر صف خیل بهارباد وزان بر رزان گشت به دل کینهدار
Касыда 150به دل در خواص بقا میگریزمبه جان زین خراس فنا میگریزم
Кыта 50ای فتی فتوی غدرت ندهمکافت غدر هلاک امم است
Тарджибанд 4آن نه روی است آنکه آشوب جهان است آنچنانو آن نه زلف است آنکه دست آویز جان است آنچنان
Касыда 8فلک کژروتر است از خط ترسامرا دارد مسلسل راهبآسا
Касыда 79گردون نقاب صبح به عمدا برافکندراز دل زمانه به صحرا برافکند
Касыда 155ضماندار سلامت شد دل منکه دار الملک عزلت ساخت مسکن
Касыда 158الامان ای دل که وحشت زحمت آورد الامانبر کران شو زین مغیلانگاه غولان بر کران
Касыда 167یعقوب دلم، ندیم احزانیوسف صفتم، مقیم زندان
Арабское стихотворение 1بکت الرباب فقلت ای بکاءابکاء عهد ام بکاء اخاء
Касыда 24راه نفسم بسته شد از آه جگر تابکو هم نفسی تا نفسی رانم ازین باب
Касыда 55چه سبب سوی خراسان شدنم نگذارندعندلیبم به گلستان شدنم نگذارند
Касыда 221نثار اشک من هر شب شکر ریزی است پنهانیکه همت را زناشوئی است از زانو و پیشانی
Кыта 30گفتم ای دل بهر دربان جلالنعل اسب از تاج دانائی فرست
Таркиббанд 3الطرب ای خاصگان خاصه به هنگام صبحکاینک بوی بهشت میدمد از کام صبح
Касыда 9از سر زلف تو بوئی سر به مهر آمد به ماجان به استقبال شد کای مهد جانها تا کجا
Касыда 10مگر به ساحت گیتی نماند بوی وفاکه هیچ انس نیامد ز هیچ انس مرا
Касыда 18رخش به هرا بتاخت بر سر صبح آفتابرفت به چرب آخوری گنج روان در رکاب
Касыда 27قلم بخت من شکسته سر استموی در سر ز طالع هنر است
Касыда 31شهری به فتنه شد که فلانی از آن ماستما عشق باز صادق و او عشق دان ماست
Касыда 33دل روی مراد از آن ندیده استکز اهل دلی نشان ندیده است
Касыда 61دوش بر گردون رنگی دگر آمیختهاندشب و انجم چو دخان با شرر آمیختهاند
Касыда 90مرا صبح دم شاهد جان نمایددم عاشق و بوی پاکان نماید
Касыда 103صحن ارم ندیدی در باغ شاه بنگرحصن حرم ندیدی بر قصر شاه بگذر
Касыда 111دست صبا برفروخت مشعلهٔ نوبهارمشعله داری گرفت کوکبهٔ شاخ سار
Касыда 112الصبوح الصبوح کامد کارالنثار النثار کامد یار
Касыда 156قحط وفاست در بنهٔ آخر الزمانهان ای حکیم پردهٔ عزلت بساز هان
Касыда 184دهر سیه کاسهای است ما همه مهمان اوبینمکی تعبیه است در نمک خوان او
Касыда 202مهر است یا زرین صدف خرچنگ را یار آمدهخرچنگ ناپروا ز تف، پروانهٔ نار آمده