هله! ای جان گرامی، ز کجایی و چه نامی؟
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
هله! ای جان گرامی، ز کجایی و چه نامی؟مُحْیی جان و جهان، ماحی آثار ظلامی
نامه عشق تو دیدم، صفت عشق شنیدمدل و جانم به فدای تو، زهی نامه نامی!
نامه عشق و مودت، همه علم و همه حکمتهمه اسرار هدایت، سخن حضرت سامی
کس ازین گونه کرامات ندارد به دو عالماهل سجده و تسبیح، حریف می و جامی
دل و جان همه عالم، ز تو واله، ز تو حیرانبه همه شیوه لطیفی، به همه حُسن تمامی
همه عالم به تو حیران شده در صورت و معنیچه شریفی؟ چه لطیفی؟ چه امامی؟ چه همامی؟
تو مگو تزکیه خود بر آن واقف سرمداگر از زمره خاصی، اگر از جنس عوامی
منتظم کی شود، ای دوست، طریق تو؟ که هرگزدر ره مذهب و ملت، نه نظامی، نه نظامی
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. به جمالت متحیر همه دلها، همه جانهاقاسمی کرد فدای تو همه عمر گرامی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/qasim-enver-qezel-641
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение