دوش آن نامهربان احوال ما پرسید و رفت
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
دوش آن نامهربان احوال ما پرسید و رفتصد سخن سر کرد، اما یک سخن نشنید و رفت
هر که آمد در غم آباد جهان، چون گردبادروزگاری خاک خورد، آخر به خود پیچید و رفت
وقت آن کس خوش که چون برق از گریبان وجودسر برون آورد و بر وضع جهان خندید و رفت
ای کم از زن! فکر مرکب در طریق کعبه چیستاین بیابان را به پهلو رابعه غلطید و رفت
گریه می آید به منصورم که در دار فناگفت چندین حرف حق، یک حرف حق نشنید و رفت
(سیر معراج فنا را قوتی در کار نیستچون شرر می باید اندک همتی ورزید و رفت)
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. صائب آمد در حریمت با دل امیدوارشد به صد دل از امید خویشتن نومید و رفت
Dünən ol yar mənim halımı sordu, getdi,Yüz şirin söz dedim, o dinlədi, durdu getdi.
Kim ki, gəldi bu cahan mülkünü abad elədi,Qəm-kədər içrə öz ömrün başa vurdu, getdi.
Ancaq o kəslərə xoş keçdi həyat şimşək tək,Doğulub sonra da şimşək kimi soldu, getdi.
Kimi də züvvar idi Kəbə evin görmək üçün,Sanki bu yer kürəsi sadəcə yoldu, getdi.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Saibin də dolu idi ürəyi ümmid ilə,Naümidlik kədərilə yenə doldu getdi.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-qezel-1375
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов
Fəqir kasıb oldu əyaldan xəcil,Hər nəmnə dindirirsən pet qəpik
Müxənnət"Kirpi"! Bir müxənnət tanıyıram mən,*Yəqin tanıyırsan birini də sən.*
Məndən — səndənNazlı dilbər, nə yaraşır qəddinə,Tirmə məndən, kəmər məndən, bel səndən,
GərəkDünyadə gözəllər dəvasın qılanDegil, ona necə yar olmaq gərək?