گر چنین خوبان صلای جام الفت می دهند
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
گر چنین خوبان صلای جام الفت می دهندبلبل محجوب ما را بال جرأت می دهند
حیرتی دارم که کافر نعمتان درد و داغچون به دست آه طومار شکایت می دهند؟
طفل طبعان چون مگس بر شهد جان چسبیده اندتلخکامان جان شیرین را به رغبت می دهند
خون ما را روز محشر شاهدی در کار نیستلاله رخساران به خون ما شهادت می دهند
دولت حسن غریب آسان نمی آید به دستروزگاری خاکمال گرد غربت می دهند
از برای عاقلان نزل بلا آماده اندغافلان را سر به صحرای فراغت می دهند
خضر راهت گر کنند از راهزن ایمن مباشدر خور بیداری اینجا خواب غفلت می دهند
عاشقان در حسرت تیغ شهادت سوختندآب این لب تشنگان را خوش به حکمت می دهند
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. صائب آن جمعی که تحصیل مروت کرده اندسر اگر خواهد به خصم بی مروت می دهند
Bilsən kim, bu gözəllər sənə ülfət edəcək,Onda bəxtin quşu da uçmağa cürət edəcək.
Şahidə ehtiyacım yoxdu qiyamətdə mənim,Lalə ruxsarlar özü qətlə şəhadət edəcək.
Yol kəsəndən ayıq ol, Xızr əgər yüz də desə,O kəsin vay halına, doğrusu, qəflət edəcək.
Bu gözəllik elə nemətdi asan gəlməz ələ,Payimal etsə zəmanə, ya da qürbət edəcək.
Aşiqin arzusu eşqində şəhid olmaqdır,Təşnəyə kim su verərsə, ona hörmət edəcək.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Saibin başını istərsə mürüvvətsiz adam,Nə təəccüb, nə tərəddüd, nə də minnət edəcək.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-qezel-2606
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О любви
Gecə-gündüz bulud keçir havalar,Belə getməz, əlbət, gəli bir də yaz.
Атешкаде, глава 32سیّم عاشور چون شمع افقسر نهفت اندر پس نیلی تنق
Yüz sərvi-xuraman ola, könlüm səni istərYüz sərvi-xuraman ola, könlüm səni istər,Yüz baği-gülüstan ola, könlüm səni istər.
Deyişmə: Qış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səniQış fəslinçün tikdirmişəm, bil, səni,Bir aylığa düz, Allahı sevərsən.