چسان مژگان خونین گریهٔ ما را نگه دارد؟
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
چسان مژگان خونین گریهٔ ما را نگه دارد؟کجا مرجان به زور پنجه دریا را نگه دارد؟
تنور از عهده تسخیر طوفان برنمیآیدحصار شهر چون دیوانهٔ ما را نگه دارد؟
ز آتشدستی ما کوهکن سیماب جولان شداگر مردست کوه بیستون، جا را نگه دارد!
ز شور عشق لنگر باخت چون ریگ روان صحرامگر مجنون به کوه درد، صحرا را نگه دارد
تماشای دل دیوانهٔ ما جذبهای داردکه از جولان غزال دشت پیما را نگه دارد
تن خاکی نگیرد دامن جان مجرد راچگونه رشته مریم مسیحا را نگه دارد؟
نگاه شور چشمان آب دریا قوت میسوزدخدا از چشم زاهد جام صهبا را نگه دارد!
ندارم دست بر دامان آن سرو روان، ورنهز طوفان لنگر من آب دریا را نگه دارد
از آن ماه تمام از هاله شد آغوش سر تا پاکه در وقت خرام آن سرو بالا را نگه دارد
به آن زلف پریشان خویشتن را میرساند دلاگر سر رشته زنجیر سودا را نگه دارد
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. نباشد رحم در دل لشکر بیگانه را صائبز گرد خط خدا آن ماهسیما را نگه دارد!
Çox çətin göz yaşımı saxlaya bilsin müjgan,Dəryanın pəncəsinə qarşı durarmı mərcan?
Qala divarın aşar, istəsə divanəliyim,Təndiri söndürəcək başlasa şiddətli tufan.
Əlimin atəşi dağlar əridibdir civətək,Bisütun dağını qaldırmağım ondan da asan.
Bu dəli qəlbimizin özgə tamaşaları var,Vəhşi ahu kimi o, sinədə eylər cövlan.
Necə Məryəm sıxar öz sinəsinə İsanı,Qara torpaq da bizə köksün açıb verdi məkan.
Dəryanın qəlbinə atəş salar hər nazlı baxış,Zahid isə kuzəyə baxmasın, hifz et, yaradan!
Əlim o sərv boyun daməninə çatmasa da,Sinəmi tufana gərrəm, dənizə dəysə ziyan.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Özgənin rəhminə sən arxayın olma, Saib,Allah hifz eyləsin ay üzlü yarı hər bəladan.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-qezel-2938
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов
Nazirə söylədim: mənə şam gətir,Dedi: vallah dolanmıram əlinki
Niyar karvanıHələ oyanmamış günəş yuxudan,Yenicə boylanır üfüqdən səhər.
عرصه عالم بما پیداست، ما پیدا بدوستجمله ذرات جهان را رو بدان روی نکوست
De gəlsinHicran sənətkarı, qəm xiridarı,Qəddar olan, biilqara de gəlsin.