در بیابان طلب، راهبری نیست مرا
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
در بیابان طلب، راهبری نیست مراسر پرواز به باد دگری نیست مرا
Demirəm, səhrada bir rahbərim yoxdü mənim,Qanadımdan savayı bir hünərim yoxdü mənim.
آن نفس باخته غواص جگرسوخته امکه به جز آبله دل گهری نیست مرا
Cigəri yanmış o qəvvas da mənəm, yox nəfəsim,Dağdan özgə ürəyimdə gövhərim yoxdu mənim.
روزگاری است که با ریگ روان همسفرممی روم راه و ز منزل خبری نیست مرا
Neçə müddətdi axan qümlər olub həmsəfərim,Gedirəm, mənzilim harda? Xəbərim yoxdu mənim.
می زنم بال به هم تا فتد آتش در مناز دل سنگ امید شرری نیست مرا
İstərəm qəlbimə atəş yağa bu uçmaqdan,Daşa dönmüş ürəyimdə şərərim yoxdu mənim.
ساکن کشتی نوحم ز سبکباری خویشچون خس و خار ز طوفان خطری نیست مرا
Elə yüngüldü yüküm, Nuh məni almış gəmiyə,Çör-çöpəm sanki, tufandan xəbərim yoxdu mənim.
همه شب با دل دیوانه خود در حرفمچه کنم، جز دل خود نامه بری نیست مرا
Bənzərəm sərvə, baxarlar mənə heyran-heyran,Qəmdən özgə bu cahanda səmərim yoxdu mənim.
می توان رفت چو آتش به رگ و ریشه شمعبه دل آزاری پروانه سری نیست مرا
Sapı odlansa şamın od yeriyər qəlbinədək,Axı pərvanəyə, yansam, zərərim yoxdu mənim.
گرچه چون سرو، تماشاگه اهل نظرماز جهان جز گره دل ثمری نیست مرا
Narahat qəlbim ilə hər gecə söhbət edirəm,Ondan özgə nə edim, naməbərim yoxdu mənim.
خاطر امن به ملک دو جهان می ارزدنیستم در هم اگر سیم و زری نیست مرا
İki dünyaya dəyər indi qulaq dincliyimiz,Heç də qəmgin deyiləm, simu-zərim yoxdu mənim.
می توانم شرری را به پر و بال رسانددر خور شمع اگر بال و پری نیست مرا
Şam kimi istəmişəm ki, işığım pərvaz edə,Heyf ola, uçmaq üçün balu pərim yoxdu mənim.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. برده ام غنچه صفت سر به گریبان صائبجز دل امید گشایش ز دری نیست مرا
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Əymişəm qönçə kimi başımı öz sinəmə mən,Saib, ondan savayı özgə yerim yoxdur mənim.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-qezel-523
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов
Üçüncü deyişmə*Aşıq Mahmud
GözəllikGözəllik əzəldən bütün ellərinHəvəslə qoşduğu bir şanlı qayə;
OlduQəhbə fələk, bu gün bir iş işlədi,Məni yardan ayrı salacaq oldu,
Naz et, dedim gözələ, işvələr azdırNaz et, dedim gözələ, işvələr azdır,Baş açmadım oynundan onun, bu nə nazdır?