دوتما اول گل دامنین محشر گونینده جان ایچون
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
دوتما اول گل دامنین محشر گونینده جان ایچونقیلما یوزسیزلیق نگارایلن بیر آووج قان ایچون
Tutma ol gül damanın məhşər günündə can üçünQılma üzsüzlük nigar ilə bir ovuc qan üçün
آچماگیل آغزین گورنده خال مشکین دانه سیاگمه باش پرگار تک هر نقطه یه دوران ایچون
Açmagil ağzın görəndə xali-müşkin dənəsiƏymə baş pərgar tək hər nöqtəyə dövran üçün
یولداش اولدورکیم قارا گونلرده یولدان چیخماسونکسمه یولداشدان خضر تک چشمه حیوان ایچون
Yoldaş oldur ki qara günlərdə yoldan çıxmasınKəsmə yoldaşdan Xızır tək çeşməyi-heyvan üçün
ینگی آی باشین اگر خورشیده تا اولسون تمامساده دل بیلمز که بسلر ئوزینی نقصان ایچون
Yeni ay başın əgər xurşidə ta olsun təmamSadədil bilməz ki bəslər özünü nöqsan üçün
مشرب ایچون قویماگیل الدن عنان اختیارخام لیغدان آتینی ئولدورمه گیل میدان ایچون
Məşrəb üçün qoymagil əldən ənani-ixtiyarXamlıqdan atını öldürməgil meydan üçün
حسن جولانیندان ال کسمکدور آروادلار ایشیکس ئوزیندن مردلر تک یوسف کنعان ایچون
Hüsni-cövlanından əl kəsməkdir arvadlar işiKəs özündən mərdlər tək Yusifi-Kən'an üçün
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. منت ایلن دیریلیک صائب ئولومدن دور بترجان وئرورلر اهلِ غیرت دردِ بیدرمان ایچون
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Minnət ilə dirilik, Saib, ölümdən dir bətərCan verirlər əhli-qeyrət dərdi-bidərman üçün
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-turki-qezel-14
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О природе
Könül qəmgin, səhraları gəzirəm,Nə insafdı, mən də sənsiz qalım yar.
AçıldıƏqlim başdan getdi, xiyalım çaşdı,Giriban çak oldu, bellər açıldı,
Bənzəyir cənnətə yazi-növbaharBənzəyir cənnətə yazi-növbaharXassə ba ruyi xoşi gülizar.
Uşaqları məktəbə şövqləndirməkUşaqlar, hazırlaşın, durun, gedin məktəbə,Tə’lim alıb oxuyun, adət edin ədəbə.