Bir bəxilə deyib bir əhli-füsunBir yuxu görmüşəm, de xeyr olsun.Dedi ki, xeyr ola yuxun, de görək.Dedi: – “Gördüm yuxuda sizdə çörək”.Düşübən iztirabə ol sərsaq,Gedib öz övrətinə verdi təlaq.Olmağa qazi əmrdən agahDedi: – Bu övrətə nə idi günah?Deyib ol şəxs: – Əyyühəl-qazi,Necə bu əmrə mən olum razi?Yuxuda bir kişi görüb çörəyim,Durmur üstümdə indi də ürəyim.Mənə lazımdı bir özüm təki can,Çörəyi eylə saxlaya pünhan,Yuxuda görmək olmaya məqdur,Övrəti-müsrifin cəzası budur.

Один шутник скупцуСказал, в душе смеясь:«Я видел странный сон.Скажи мне: «В добрый час!»«Ну, что же, в добрый час,Милейший человек!»«Так знай: в твоём домуЯ съел во сне чурек!»От ужаса в потуСкупец спешит домой,Вошёл и развелсяС испуганной женой.Узнав о том, казиИзрёк: «Прогнав жену,Ты, может быть, и прав,Но докажи вину!»«О праведный кази,Такой-то, имярек,Посмел в моём домуСожрать во сне чурек!Я не могу простить;Душа моя в огне!Молюсь я о жене,Во всём подобной мне.Чтоб дом мой береглаНадежней, чем замок,Чтоб хлеб мой и во снеНикто найти не мог!Иначе — улетит,Как пух, добро моё.Мотовка! Вот за чтоЯ наказал её!»

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов