Nəyyir Təbrizi: Mey və meyxana
حالی نداد روی ز درس ادب مرابر جرعه ریز ساقی آب طرب مرا
Digər şeir 67گفتم هوای زلف تو از سر بدر کنمترسم کم عمر در سر اینکار سر کنم
Digər şeir 72ساقیا ساغرِ دوشینه نَبُرد از هوشمباده پیش آر که مخمور در شراب دوشم
Digər şeir 83ریزند خون من آخر خوبان به عربدهجوئینی نیست جای شکایت کاین است رسم نکوئی
Digər şeir 87خراب بادهام وز چشم ساقی چشم آن دارمکه از دوری سبکروحم به یک رطل گران دارد
Ləali-mənzumə, fəsil 6جامی که شاه تشنهلبان بود مست از اوهر کو چشید از آن ز غم خویش رست از او
Ləali-mənzumə, fəsil 58همتی کز پا نشستم یا علیمانده ام بر گیر دستم یا علی
Qəzəl 1زد ننگ عشق کوس ملامت به نام ماای پیک غم ببر به سلامت سلام ما
Qəzəl 9کس نزد پای بگویت که نه سر داد آنجاروید از خاک مگر خنجر بیداد آنجا
Qəzəl 13بی می نتوان برد بهسر فصل خزان راساقی بده آن جام پر از خون رزان را
Qəzəl 23گر باده کشانرا طرب از باده ناب استروی تو بصد بار مرا به ز شراب است
Qəzəl 25لب عذرا که دل وامق از آن خونین استنوعروسیست که خون جگرش کابین است
Qəzəl 34ز غمت خون دلی نیست که در جامم نیستدور غم شاد اگر دور فلک رامم نیست
Qəzəl 35خبر ما که برد باز بدان لعبت مستکاندران حقه که سرّیکه نهفتیم شکست
Qəzəl 44آن نه مست است که می خورد و ببازار افتادمست آن بود که در خانه خمار افتاد
Qəzəl 45حسن از آنپایه گذشته است که در وصف من آیدمگر او پرده براندازد و خود رخ بنماید
Qəzəl 47سرخوشانی که شراب لب مستانه زدندسنک بر جام و خم و ساغر و پیمانه زدند
Qəzəl 62هر صباحم که ره از خانۀ خمار افتدخم و ساقی و صراحی همه از کار افتد
Qəzəl 68زلف جانان سحر از باد صبا در هم شدعاقلان مژده که زنجیر جنون محکم شد
Qəzəl 71خیز تا معتکف خانۀ خمار شویمسر به پیشش بسپاریم و سبکبار شویم
Qəzəl 77گر نه چشمان تو در قصد گرفتارانندز چه هر گوشه از او صف زده خونخوارانند
Qəzəl 82این خودسری که زلف تو ای دلربا کندبا روزگار غمزدگان تا چهها کند
Qəzəl 83تا سر کار تو با خانۀ خمار افتادراز سر بستۀ ما بر سر بازار افتاد
Qəzəl 84انس من ای شیخ با می است و دف و عودمی نتوان کرد ترک عادت معهود
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.