Alınma zülfinün ilmelerine ilmesi çohDökilme bağları düğmelerine düğmesi çoh

Düşe yüzün ayağına ki el vire dostGözüni ayağı tozma sür ki sürmesi çoh

Ne gülşene yüzünün cennetini benzedeyimKi sünbül ile benefşe gül ile alması çoh

Gönül uçındı çü gördi gîsûları çerisinDidüm ki deprenü turur üşenme karası çoh

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Göz assısına kanâ'at kaçan kıla gönülümVisâl merhemi gerekdür ana yarası çoh

MənbəDivan, G 502: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Təbiət və bahar