Ben âşıkam ne ayb ola yârı diler isemIşkımla âcizem nola yarı diler isem

Sevdüm yüzüni kirpügüni dahi yahşırahSevsem gülün içün nola hârı diler isem

Bârî yaratdı bârını inçge biliyiçünBârî nola biliyile bârı diler isem

Câr itdi gözi kamu gözeri ahıdaCârî gerek kılam gözi câri diler isem

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Nâmûsı ârı terk idüben ârî olmışamHammâm içinde görmege ârı diler isem

MənbəDivan, G 828: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri