Biz derdin isderüz zîrâ dermân zemânıdur
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
Biz derdin isderüz zîrâ dermân zemânıdurBiz küfrin isderüz zîrâ îmân zemânıdur
îdini kılmağa koşa kaşını gözlerüzMihrâba karşu zîrâ ki kurbân zemânıdur
Lebleri câmını içüben esrük oluruzGözleri devridürzîrâ mestân zemânıdur
Beyzâ koli hevâsı ki sevdâ durur başaMu'ciz durur çü rüstem-i destân zemânıdur
Şol yüze cânı virmemegün vechi ne olaCânâne devridür bu gün ü cân zemânıdur
Cadu gozı vu hum lebi hındu gısusıBilmez meğer ki lutf ile ihsân zemânıdur
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Vâcib midür ki vasim ide mümteni' bizeBu neş'et-i vücûddur imkân zemânıdur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/burhaneddin-biz-derdin-isderuz-zira-derman-zemanidur
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Gice gündüz binüm işüm zâr olaKorharam fitne gözün bîdâr ola
Bu gice subha değin iş nağmeyile meydürBu gice subha değin iş nağmeyile meydürGönlüm onulmaz ise âhır devâsı keydür
Yüregümi yaraladun bu yarama merhem kanıYüregümi yaraladun bu yarama merhem kanıOdlara yandurdun beni yarun ile bir nem kanı
Ben cânı niderem velî cânâna sahlaramBen cânı niderem velî cânâna sahlaramBen akl ile gönülümi şol câna sahlaram
Başqa şairlərin şeirləri
Dilbər ehtiramla, mərhəmət ilə,Yanıma gəldiyi yadıma düşdü.
MənəGün tək parladı, çıxdı qəsrdən,Gözümə göründü mahtab mənə,
Təcnis: Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanEy sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
SərçələrAllahdan qorxub bir insaf edin,Az incidin bizi, sarı sərçələr,