Bu ne sünbül-i tarîdür bu ne zülf-i anberîdür
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
Bu ne sünbül-i tarîdür bu ne zülf-i anberîdürAcebâ beşer mi yâhûd melek ü veya perîdür
Saçınun selâsiliyle bilişeli halka halkaNiçe cân kalenderîyise dil ü akl hayderîdür
Ayağı tozma elüm ki gözü me kehl idinemEğer irmez ise başum bu tenümde serserîdür
Yüzi gözi yüz göz itdi sanasın benüm yüzümdeBu hisâba pes bu yüz göz yaş anun musavveridür
Ten ü cân u akl u ilmi kodı leblerün yolmaDahi kıymetin yitürmez bu gönül ki cevherîdür
Saçıyile gerçi kıldur bedenüm biliyle lîkinKaşınun hilâliyile felek oldı çenberîdür
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Benüm işbu sûzişümi yolma aceb sanasınNiçe âşıkı var anun ki kemîne kemteridür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/burhaneddin-bu-ne-sunbul-i-taridur-bu-ne-zulf-i-anberidur
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Öldüm yolma anun bilmezliği nedendürCândan tuzağ eyler ilmezligi nedendür
Apar gönlümi şâhâ gözün ileApar gönlümi şâhâ gözün ileMeni tek tâze kılgıl yüzün ile
Işkun var ise cehd idü mâhbûba irişdürIşkun var ise cehd idü mâhbûba irişdürGörürse gözün sa'y idü hir hûba irişdür
Niçe niçe zülfün içün sanemâ kıl olam inceNiçe niçe zülfün içün sanemâ kıl olam inceNiçe va'deler kılurdun bana gönlümi alınca
Başqa şairlərin şeirləri
Saralırkən 60 yıllık niyaran gözləri,Həyatdan tok qözlərini yukarı.
Həcv: Qayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanıQayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanı,Buraxdın şahidi-üqbanı, tutdun xeyri-dünyanı
SənəBitəqsirəm, yoxdu mənim günahım,İndi belə qalıb ixtiyar sənə.
Hüsnün ki, canibi-xəti ənbərfəşan tutarHüsnün ki, canibi-xəti ənbərfəşan tutar,Axır cəhanı fitneyi-axırzəman tutar.