Anda ki her büt-i şehâne olaNola hükmi eğer cihâna ola

Niçe tutılmayam ben ol tuzağaKi saçı dâm u hâli dâne ola

Ben kılayum dügâne kaşına çünDünyâda hüsn ile yegâne ola

Ben miyânından isteyem mi kenârÇü kenârı anun miyâne ola

Bu cihân hüsnine esîr oldıZülfi tek ortada behâne ola

Aşikâra lebini ben sorayımAşikâr olmasa nihâne ola

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ben didüm çîn hatâ kılur zülfünCehd ider kim yasah bu şâne ola

MənbəDivan, G 982: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Eşq