Bu tâb-hâne-i dilde ki ışk tâb kılurKanın şerâb içer ü bağrım kebâb kılur

Gözüm yaşını suyiken lebi kılur hûn-âbVelî hayâli yüregümde hûnı âb kılur

Hezâr cân ola her bir kılında gisûsınunGönüli aklı ol arada kim hisâb kılur

Yüzine bahmağa gözler döyimez anun içünTerahhum eyleyiben zülf ile hicâb kılur

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Bu pîr-i pûhteyi sungıl bize sen iy sâkîKi zevki irse dimâğına şeyhi şâb kılur

MənbəDivan, G 352: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri