Cihânda yine nev-rûz oldı bu günNe kim maksûd ise rûz oldı bu gün

Düzün sâzunuzı kim yiniledinBenüm cânuma bir söz oldı bu gün

Gözi gamzesine kalhan cigerdürÇü anun ohı dil-dûz oldı bu gün

Bilürdi işvelerün ışk-bârîNe diyem çün nevâmuz oldı bu gün

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Vücûdum dil ile külah olurdıŞükür allâha ki göz oldı bu gün

MənbəDivan, G 481: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri