Yine gördüm bu gün şemsi hameldeİrişdüm devlete yine el elde

Bulışdum yine ol cânlar ile kiBilişmişdüm olarunla ezelde

Anı ki sen gözelde gördi gözümGöz elden gitdi görmedi gözelde

Bini hal kıldı ışkı gîsûsınunPerîşân oldı dil bu akd u hâlde

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Yidinci gökde yir tutdı anunçünKi vardur ayağı tozı zühalde

MənbəDivan, G 482: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri