Düşeli göilerüm şol kara çeşmeAhıdur gözlerüm sad bâre çeşme

Gozı kı can diledi gahı gonulBana aklum didi virgil öceşme

Lebünden gönlüme in'âm idibenGözümden dökdürüp yine ödeşme

Gönüli zülfüne çün bağlamışsınDağıtma delü zencîrini şeşme

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Eya gonul çu la lı ateşıdurYahılmah dilemez isen yahışma

MənbəDivan, G 1104: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri