Gözümün yaşı gerek bir gün taşaSığmaya yazılara tağa taşa

Çeşme-i hûn içdi dilde gözlerünLâcerem pindâm ura taşdan taşa

Gönül işi başdan aşdı noldı gerGözlerümün yaşı hem başdan aşa

Bir yol oldı baş yürekden gözümeAralıhda kan yörir başdan başa

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Bile salmış yüz bölük zengî çeriBir karahçı birbimiş her bir kaşa

MənbəDivan, G 1261: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri