Gül irdi kılalum biz yaza tahsînKi bu tahsîne gökler yaza tahsîn

Hevâya oynadı zülfi başınıDidi sünbül ki bu ser-bâza tahsîn

Yüreği su kılup yaşı dem iderGerekdür dilber-i dem-sâza tahsîn

Gözin bâz itmeg ile aldı gönliYürekden gönün alan bâza tahsîn

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Gönül pervâz ider her dem işikdeKi tâ bir gün bula pervâza tahsîn

MənbəDivan, G 290: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Təbiət və bahar