Gülşene bah yârumun kirişmesini görIşkıyile cânumun girişmesini gör

Yağmacı gözlerinün bilişinesine bahZülfi girihlerinün ilişmesini gör

Bah bulıda gözlerüm içün niçe ağlarLeblerün içün gülün gülişmesini gör

Zülfün-ile ârızun gösderelidenGündüz ile gicenün kavışmasını gör

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Sanma ki ma'şûka ışkum odını bilmezBir araya gelüp bahışmasını gör

MənbəDivan, G 393: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Eşq