Mücerred nâm u neng ü cân u dilden bir kalendervenHevân içinde gark u ışkun odına semenderven

Müberka' yüzüni göreli uşşâkundan oldum benGöreli kaddüni toğru bu durur ki mubayyerven

Hızır gibi kara zülfün karanuluğma girdümLebünden lîk mahrûmam sanasın ki sikenderven

Ebûbekrem safân içre ömerven iktidân içreÇü osmânam sana karşu velî yolunda hayderven

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Gözünün gamzelerine vü ya zülfün kemendineŞehâ kim döye biliser tutalum bini hayberven

MənbəDivan, G 392: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri