Güneşüm gülşenün içün aylarŞol hilâli kaşun içün yaylar

Şekkeri tengini aceb tutmaBiline bah ki göresin taylar

Serv ile tûbiye nâzat kıl râstİkisi dahi oduna neyler

La'line çün nazar kılına müdâmKılmaya kimse içmeğe meyler

Derdüm içün benüm devâ didi geyKaçan ide bana devâ geyler

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Zâyi' olmaya ola mı dem-i subhNa'ralarum yatur iken çaylar

MənbəDivan, G 709: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri