Lebün gibi meyi yohsa safâsı yoh câmunEğerçi derd ise oldur devâsı eyyâmun

Kana bulaş lebine irişe gör iy gönülKi kan ile giriser yine elüne kâmun

Yüzini gördün ise cânun oynagıl yolmaKi gâyeti var âhir bu cihânda in'âmun

Gerek ki ârızuna cân ü akl dil koyılaKi serhad anı bilürüz bu rûm ile şâmun

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Oda bırah eyüyi yavuzı ki biliniserKohusıyile bahâsı bu puhte vü hâmun

MənbəDivan, G 1153: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri