Nigârâ vâsluna oldı behâ dînKaçan bula bunun gibi behâ din

Zelîhâ ger perestâr ola nolaÇü bu yûsuf kulıdur ibn-i yâmîn

Niçe el irişe âsân yüzüneKi kılmış anda yuva iki şâhîn

Hatâ kılmış saçı çîn idelüm hizKi kılur akl ile göniüi pür-çîn

Saçlni akdıyile ben hal oluramKi kılımaz anun zabdın devâvîn

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Lebünden sordı gönül öz devâsınVirimedi bu sayruya cevâbın

MənbəDivan, G 403: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri