Şâhâ enegün alması âbî degülmidürHâba gözüm gözün içün âbî degül midür

Em diledüm bu derdüme la'lini dişlediİnsâfa gelelüm ya cevâbı degül midür

Gözüm mey ahıdur yaşını gözleriyiçünGönül yüreği bağrı kebâbı degül midür

Nola imâret itse gözün gönlüm iliniRahmet yiridür özi harâbı degül midür

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ben varlığumı cân yolma terk kılmışamVarlıh kişiye cânı hicâbı degül midür

MənbəDivan, G 520: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri