Şehâ saçunı göricek gönül karara gelürGönül ki bin kez apardun kaçan karâra gelü

Lebün hayâli kızaru gelicegez gözümeBenüm benizümi gör ki niçe sarara gelür

Bu tende ki gözümün bahmağına döyimezAceblerem gönülüni ki seng-i hâre gelür

Sabâ yili yitüben târ u mâr ider saçınıMeğer ki gârîyiçün nâfe-i tatara gelür

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Şümâra gelmemeg içün saguna tolaşdumŞümâra gelmeye ol ki begüm şümâra gelü

MənbəDivan, G 577: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri