Sen bini ki benden aparursın ne kılursınIşkunı ki benden koparursın ne kılursın

Varlıh komadun bende kamusını apardunBu tşk ivini ki süpürürsin ne kılursın

Toymadı meğer mest gözün dil kanına kiHer kılda süciden küp urursın ne kılursın

Gözümde hayâlün gibi oturmışam uş benİy kaddî ki ber-pây turursın ne kılursın

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ben ki bilünün kılını kılca görimezemKıl olmışam uş sen ki görürsin ne kılursın

MənbəDivan, G 1226: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri