Varlığum dahi yine dilberümün sâyesidürÖleyüm anun içün k'anı bana sayasıdur

Işkı taladı benüm varlığuını câna didümSabr kıl atlusı gelsün bu henüz yayasıdur

Dürd ayağını tolu vir içelüm iy sâkîDil anun serhoşıdur u yine ol ayasıdur

Zülfüne şûriş ile sırrumı didüm bu giceİllâ âşüfte durur dünyâlara yayasıdur

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Kim ki ol râst yörimez reh-i uşşâkı yakînBen nühüfte diyimezem kamunun mâyesidür

MənbəDivan, G 1165: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri