هرگز غم خرابی عالم نمی خوریمعالم اگر خراب شود غم نمی خوریم

Aləm bizə zindanə dönə, qəm yemərik biz,Viranəyə də dönsə cahan, uf demərik biz.

بیش و کم زمانه بر ما برابرستما غصه زیاد و غم کم نمی خوریم

Birdir gözümüzdə azı ilə çoxu dəhrin,Qane olarıq azına, çox istəmirik biz.

منت نمی بریم پی روزی از شهانجامی بمنت ار بدهد جم نمی خوریم

Bir ruzi üçün minnəti-sultan nəyə lazım,Minnətlə Cəmin camını nuş eyləmərik biz.

دم نیست کز غم لب لعل تو جام جامخونابها ز دیده پر نم نمی خوریم

Bizdən nə qaçırsan, gözəlim, torpağa döndük,Gəl qaçma, yəqin eylə ki, adəm yemərik biz.

گشتیم گرچه خاک ز ما سر چه می کشیاز ما چه می گریزی آدم نمی خوریم

Ağlar gözümüzdən ləbinin ləlin edib yad,Cam ilə dolu qan içərik, incimərik biz.

هر دم ز دهر روی بما می نهد غمیبی وجه ما شراب دمادم نمی خوریم

Hər ləhzə verər üz bizə bu dəhrdə yüz qəm,Bivəch deyil, şamü səhər mey içərik biz.

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. در خوردن غم تو فضولی شریک ماستهر غم که می رسد ز تو بی هم نمی خوریم

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Qəm çəkmək işində bizə yar oldu Füzuli,Hər qədər ağır olsa da qəm, inləmərik biz.

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Eşq