هرگز نظر به بی سر و پایی نمی کنی
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
هرگز نظر به بی سر و پایی نمی کنیکاو را هلاک تیر بلایی نمی کنی
Bir baxışla qıymadın xoşhal ola bu binəva,Vurmadın, ta rahət olsun, cisminə tiri-bəla.
گرچه طبیب خسته دلانی چه فایدهمردیم ما ز درد دوایی نمی کنی
Qəlbi-üşşaqə təbib olsan da, yoxdur faidə,Biz ki, öldük dərd əlindən, etmədin heç bir dəva.
تو پادشاه کشور حسنی ولی چه سودرحمی بحال هیچ گدایی نمی کنی
Sən gözəllik mülkünün sultanısan, əfsus kim,Yanmadın ömründə hərgiz bir fəqirin halına.
صد عهد می کنی که وفایی کنی بمااما بهیچ عهد وفایی نمی کنی
Sən vəfalı olmağı yüz dəfə əhd etdin, vəliNə bizi saldın yada, nə əhdinə qıldın vəfa.
دینی نمانده است که چشمت نبرده استکس را نمی کشی که غزایی نمی کنی
Çeşmi-fəttanın əlindən dinü iman qalmadı,Sən özün öldürdüyün qurbanlara tutdun əza.
تیر جفا که می زنی از غمزه بر دلمعین خطاست گرچه خطایی نمی کنی
Qəlbimə qəmzə ilə vurdun xəta peykanını,Etmisən eyni xəta, hərçənd etməzsən xəta.
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. غیر از وفا شها ز فضولی چه دیدهکاو را تو مدتیست جفایی نمی کنی
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Sən Füzulidə vəfadən qeyri, şahım, görməsən,Qalmamış razı, ona çoxdandır etməzsən cəfa.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qezel-406
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Yar hali-dilimi zar bilibdir, bilirəm,Dili-zarımda nə kim var, bilibdir, bilirəm.
Yaxma canım, naleyi-biixtiyarımdan saqınYaxma canım, naleyi-biixtiyarımdan saqın!Tökmə qanım, abi-çeşmi-əşkbarımdan saqın!
Yıxdı saqi bir əyağ ilə məni-əfkarıYıxdı saqi bir əyağ ilə məni-əfkarı,Bir təpik eylədi viran, bu kühən divarı.
Yenə ol mah mənim aldı qərarım bu gecəYenə ol mah mənim aldı qərarım bu gecə,Çıxacaqdır fələkə naleyi-zarım bu gecə.
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Rübailər**Ey mərifətin baği-səhanın səməri,
Bir tuluq“O mələkzadətıi mütləq sevirəm”.*Xalidbəy Səbribəyzadə**
Ya mən deyiləmNə baxırsan gözü qanlı haramı?Sən deyən günahkar ya mən deyiləm.
Saqiya, bir şur ilən gəl, şurləndir məclisiSaqiya, bir şur ilən gəl, şurləndir məclisi,Bu xumarı rəf edib məxmurləndir məclisi.