رسم زهد و شیوه تقوی نمی دانیم ما
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
رسم زهد و شیوه تقوی نمی دانیم ماعشق می دانیم و بس اینها نمی دانیم ما
نیست ما را در جهان با هیچ کاری احتیاجهیچ کاری غیر استغنا نمی دانیم ما
ما نمی گوییم کاری نیست غیر از عاشقیهست صد کاری دگر اما نمی دانیم ما
شیوه تقلید و رسم اعتبار از ما مجوکار و بار مردم دنیا نمی دانیم ما
هر چه غیر از عشق یار و لذت دیدار اوستزاهدا بالله مجو از ما نمی دانیم ما
مظهر سر حق و آیینه گیتی نماجز می صاف و رخ زیبا نمی دانیم ما
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. گفتم ای گلرخ فضولی مرد در کوی تو گفتکیست او در کوی ما او را نمی دانیم ما
Tərki-dünyalıq nədir, təqva nədir? – biz bilmərik,Eşqdən başqa nə var əfsanədir, – biz bilmərik.
Aləmin heç əmrinə bizlərdə yoxdur ehtiyac,Xalq deyir: var ehtiyac, amma nədir – biz bilmərik.
Eşqdən başqa geniş dünyada işlər yox deyil,Başqa işlər aşiqə biganədir, – biz bilmərik.
Sorma bizdən şiveyi-təqlidü rəsmi-etibar,Əhli-dünya səyinə məna nədir? – biz bilmərik.
Yarın eşqilə onun didarı şövqündən səvay,Sorma zahid, ləzzəti-dünya nədir? – biz bilmərik.
Sirri-həqqin məzhəri, aləmnüma ayinəmizSaf meydir, sadə üz, başqa nədir? – biz bilmərik.Söylədim: öldü Füzuli asitanında sənin,Söylədi: kimdir ölən, harda, nədir? – biz bilmərik.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qezel-46
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Ey saçın fikri qamu sevdalərin sərmayəsi!Olmasın başimdən əksik sərvqəddin sayəsi.
Ey təğafül birlə hər saət qılan şeyda məniEy təğafül birlə hər saət qılan şeyda məni,Vaqif ol kim, öldürər bir gün bu istiğna məni.
Ey, hər təkəllümüm xəti-səbzin hekayəti!Ey, hər təkəllümüm xəti-səbzin hekayəti!Virdim həmişə müshəfi-rüxsarın ayəti!
Ey xoş ol günlər ki, rüxsarın mənə mənzur idiEy xoş ol günlər ki, rüxsarın mənə mənzur idi,Çeşmi-ümmidim çiraği-vəsldən pürnur idi.
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Bu gün bir qönçə ləb yarı sevmişəm,Dəhanında tuti dillərə qurban,
Qəzəl: Nə bədxudur gözəllər hər kimi gördükdə nişlərNə bədxudur gözəllər hər kimi gördükdə nişlər,Çəkərlər təyğ əbrudən nəzər əhlin qılışlər
On səkkiz yaşında...Çatır son mənzilə ömrün karvanıƏlli il yol gəldik bu səhrada biz.
Naz et, dedim gözələ, işvələr azdırNaz et, dedim gözələ, işvələr azdır,Baş açmadım oynundan onun, bu nə nazdır?