Xəsis əhvalatı
Bir bəxilə deyib bir əhli-füsunBir yuxu görmüşəm, de xeyr olsun.Dedi ki, xeyr ola yuxun, de görək.Dedi: – “Gördüm yuxuda sizdə çörək”.Düşübən iztirabə ol sərsaq,Gedib öz övrətinə verdi təlaq.Olmağa qazi əmrdən agahDedi: – Bu övrətə nə idi günah?Deyib ol şəxs: – Əyyühəl-qazi,Necə bu əmrə mən olum razi?Yuxuda bir kişi görüb çörəyim,Durmur üstümdə indi də ürəyim.Mənə lazımdı bir özüm təki can,Çörəyi eylə saxlaya pünhan,Yuxuda görmək olmaya məqdur,Övrəti-müsrifin cəzası budur.
Один шутник скупцуСказал, в душе смеясь:«Я видел странный сон.Скажи мне: «В добрый час!»«Ну, что же, в добрый час,Милейший человек!»«Так знай: в твоём домуЯ съел во сне чурек!»От ужаса в потуСкупец спешит домой,Вошёл и развелсяС испуганной женой.Узнав о том, казиИзрёк: «Прогнав жену,Ты, может быть, и прав,Но докажи вину!»«О праведный кази,Такой-то, имярек,Посмел в моём домуСожрать во сне чурек!Я не могу простить;Душа моя в огне!Молюсь я о жене,Во всём подобной мне.Чтоб дом мой береглаНадежней, чем замок,Чтоб хлеб мой и во снеНикто найти не мог!Иначе — улетит,Как пух, добро моё.Мотовка! Вот за чтоЯ наказал её!»
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/seyid-ezim-xesis-ehvalati
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Getdim, aradım Kəbeyi-ülyadə səni,Zahid dedi: görmək olur üqbadə səni.
Bu Gəncədə bir gənci-nihanım qaldıBu Gəncədə bir gənci-nihanım qaldı,Bir simbədən, qönçədəhanım qaldı.
Var Ərdəbilin xeyli gözəl torpağıVar Ərdəbilin xeyli gözəl torpağı,Tər yoncası, göy səbzəsi, xürrəm bağı.
Zahid arayır məscidi-əqsadə səniZahid arayır məscidi-əqsadə səni,Rahib diləyir künci-kəlisadə səni,
Başqa şairlərin şeirləri
Fələkin gərdişi-dövranına min lə’nət ola!Sərvətə qız satan insanına min lə’nət ola!
Gəraylı: Mən oldum hüsnünə heyranMən oldum hüsnünə heyran,A qız sənin, a qız sənin,
GörmədimAşıq Sayad Nova, Aşıq Ələsgər,Aşıq Musa, Alı, Məmməd Söyün var,
Sual–CavabSeyyid mükərrəm, əziz əkrəm,Bu gün hava əcəb tuğyan olubdur,