مسکین تن شمع از دل ناپاک بسوخت
مسکین تن شمع از دل ناپاک بسوختزرین تنش از دل شبهناک بسوخت
پروانه چو دید کو ز دل پاک بسوختبر فرق سرش فشاند جان تاک بسوخت
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-rubai-39
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
طفلی هنوز بستهٔ گهوارهٔ فنا
مرد آن زمان شوی که شوی از همه جدا
ای پنج نوبه کوفته در دار ملک لالا در چهار بالش وحدت کشد تو را
Söz mülkünün məndən yaxşı yoxdur özgə şəhriyarıBu dünyada tək mənimdir söz mülkünün ixtiyarı.
Tərsaların xətti kimi tərsinə işlər fələkBoynuma bir zəncir salıb, saxlar məni rahib tək.
Başqa şairlərin şeirləri
Oldı hüsnün dəftəri bu gönlümə ümmül-kitab
Oldı hüsnün dəftəri bu gönlümə ümmül-kitab,Aləmə andan açıldı rahi-iman fəthi-bab.
Pet qəpikFəqir kasıb oldu əyaldan xəcil,Hər nəmnə dindirirsən pet qəpik
Gəraylı: Ala gözlü nazlı yardanAla gözlü nazlı yardanMən dönərəm, könül dönməz,
BuBeylə ki, bir könül olmaz,Acizü binəvadır bu.