آفاق به پای آه ما فرسنگی است
آفاق به پای آه ما فرسنگی استوز نالهٔ ما سپهر دود آهنگی است
بر پای امید ماست هر جا خاری استبر شیشهٔ عمر ماست هر جا سنگی است
Ahım üfüqləri tutmuş sərasər,Ahımdan dumana bürünmüş göylər.Ümid ayağına batar hər tikan,Ömür şüşəsinə daim daş dəyər.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-rubai-74
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Yox dərdimi şərh etməyə bir həmnəfəsim də.
Şahdan tərif tacını istəmirəm geri mənO verdiyi çörəyi geri istəyir nədən?
Ruhum bu can mulkünü tərk edib gedən kimiRahatlığın pərisi atıb getdi qəlbimi.
Ah, bəxtimin qələmi qırılıbdır ucundanTaleyim bir tük kimi asılı qalmış ondan.
Başqa şairlərin şeirləri
Bir qulaq ver mənə, ey sahibi-əqla və şüura,Gözün aç, seyr elə bu aləmi dəhra və dühura,
Varmı?Mənimlə həmdəm bu gün bu gecə,Bir bülbülüm vardır, səndə varmı?
Qal indiBir səfərim düşdü qərib ellərəQal, Səlmi naz, gözü yaşlı qal indi
MürəbbəQanamıq məni, doğrusın deyim,Məni yüz min dərdə salan yar budur