Âşık ki hecre oğradı dervîş olmasa
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Âşık ki hecre oğradı dervîş olmasaMa'şûka gamzesiyle gönül rîş olmasa
Hoşdur çemende yâr ile zevk u semâ' vü ayşLîkin kemînde özr-i bed-endîş olmasa
Mestâne gözleriyile gözüm bulaydı hâbŞûrîde gîsûsıyile teşvîş olmasa
Ben yâra irişicek özümi unıduramEz-çûn u ez-çirâ dahi teftîş olmasa
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Oh gibi râst yay gibi bağlansa bendineKurbânı olsa tâlib-i her kîş olmasa
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-asik-ki-hecre-ogradi-dervis-olmasa
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Düşiben gîsûlaruna salalı kıl kıla biziNe lâzım ince bilün kim dutıban kıl kıla bizi
Nigârînâ benüm hâlüm sinün ile mu'ammâdurNigârînâ benüm hâlüm sinün ile mu'ammâdurLeb-i la'lüni göreli bu gözlerüm müdemmâdur
Gönül diler ki ire bir karîneGönül diler ki ire bir karîneYüzüm sarusı anadur karîne
Tâ hayâlünden gönülde nakş-ı zîbâ urmışamTâ hayâlünden gönülde nakş-ı zîbâ urmışamİy besâ nakkâş-ı çîn ile ser ü pâ urmışam