Hazân ki kıldı altunlan mahzûn
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Hazân ki kıldı altunlan mahzûnGiriserdür yire çün mâl-i kârûn
Yaz özgeyçün dürişdi oldı hurremHazân yağdı öziyçün oldı mağbûn
Hayâta irdi mâhsûli bahârunHazânun hâsılı saçına mescûn
Bahârundayiken sen kıygunı yiKi iriser hazânun yili târûn
Bu dünyelik didükleri yılandurAna terk itmegile ohı efsûn
İşit ne dir hazân aydur geçerüzKimün benzi saru kimün dili hûn
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Çirâ vü çûn kaçan sığa bu işdeÇü böyle dilemiş hallâk-ı bî-çûn
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-hazan-ki-kildi-altunlan-mahzun
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Âşık ki hecre oğradı dervîş olmasaMa'şûka gamzesiyle gönül rîş olmasa
Teşbîh gözüm yaşını ırmağa yaramazTeşbîh gözüm yaşını ırmağa yaramazIrmağa niçe benzeye ırmağa yaramaz
Bana lâzım degül mi bir terahhumBana lâzım degül mi bir terahhumNola çün adernem yidümse gendüm
Gerek ki gönül hâleti yazıla bu giceGerek ki gönül hâleti yazıla bu giceBaşdağı humârum dahi yazıla bu gice
Poems by other poets
Dünyada dördəlli tutmaynan pulu,Dünyada dünyanın malı qalacaq.
Gəraylı: Dəli könül nə məlulsanDəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,
GözlərinƏqlimi başımdan etdi təğyirDilbər, sənin bu məstanə gözlərin
Bəni hər dəmdə nedim öldürür eşqBəni hər dəmdə nedim öldürür eşq,Qara yerə dirilmə girdürür eşq.