İy beni delü kılan hicrân idersin eyle mi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İy beni delü kılan hicrân idersin eyle miİşigünde dâyimâ hayrân idersin eyle mi
Günde bir kez yüzüni gösterür idün sen banaŞimdi özge yanaya seyrân idersin eyle mi
Delü kıldı bini ışkun çevri teklîf eylemeZulm idüben delüye fermân idersin eyle mi
Kaşlarun kîşindedür benüm gönülüm tâ ebedOl iki yaya beni kurbân idersin eyle mi
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Cevherîdür gözlerüm ü sarrâfidur leblerünAnun içün anları dükân idersin eyle mi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-iy-beni-delu-kilan-hicran-idersin-eyle-mi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Yine yâr-ı dil-rübâmuz bize nâz ider revâ mıYine çengin aldı ele yini sâz ider revâ mı
Niçe niçe bize sevdâ yed-i beyzâyı gösdersenNiçe niçe bize sevdâ yed-i beyzâyı gösdersenYüzüm sîmin çü zerkılduil bize sîmâyı gösd ersen
Kıldı gönülüm hüsnün ile halvet-i nâzükKıldı gönülüm hüsnün ile halvet-i nâzükİrişdi bize vaslun ile devlet-i nâzük
Sanemâ hazân irişmiş gel ahi bu hâlini görSanemâ hazân irişmiş gel ahi bu hâlini görNazar it kemâline bah yine dün zevâlini gör
Poems by other poets
Qurdum hər cür torumu, vermədi fayda miçəkə,Sataşır gündə gözüm xörəkdə, çayda miçəkə,
Dərdü möhnətin, ey sənəm, sənəmDərdü möhnətin, ey sənəm, sənəm,Eşq ilə çəkən, bir mənəm, mənəm.
MişdiEy verən mollalara nisbət yalan Mişdi,Qənim olsun canına ayeyi-Quran, Mişdi
Təbrizin qarətiGənə təqdiri-qəzadən belə fərman olduZəlzələ keçdi, vəli ayrıca dövran oldu