İy saçı zencîr mecnûndur gönül
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İy saçı zencîr mecnûndur gönülFitne engîz olma meftûndur gönül
Girme kana var gözüme iy hayâlUymagıl gönlüme pür hûndur gönül
Nişe hörezm eylemişdür gözlerünZahmıyile çünki ceyhûndur gönül
Hasta gözünden ne tuydı bilmezemBayii müddetdür ki bî-çûndur gönül
Gice gündüzdür mülâzim hüsnüneİşigünde abd-ı me'zûndur gönül
Gönlümün dut elin iy sîmîn zakHâkdânda mâl-i kârûndur gönül
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gâh arşı gâh ferşi göresinBü'l-'acebdür turfa ma'cûndur gönül
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-iy-saci-zencir-mecnundur-gonul
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Şol dil ki yıh didün anı ma'mûr olmayaMest olmayan gözün ile mestûr olmaya
Işkun senün iy dilber içerüden içerüIşkun senün iy dilber içerüden içerüSevmek gibi sevmezler seni anaru berü
Zenahdânın çeh-i bâbil sanasınZenahdânın çeh-i bâbil sanasınSkçı turrası ebâbil sanasın
Ne sâhib ola bile bu sabâh sâhib olanNe sâhib ola bile bu sabâh sâhib olanSa'âdete irişe bu nefes musâhib olan
Poems by other poets
"Vətən bağı" al-əlvandır,Yox içində xarı bülbül.
AyrılıqAh, kim könlüm binasın etdi viran ayrılıq,Qıldı əhvalım yaman, hər vaxtı, hər an ayrılıq,
El yaraşığıBütün günü kimdən soraq eylədim,Dedilər yaranıb el yaraşığı.
VarYar-rəfiq xəbər alsa əhvalım,Deyə bilmən məni oda salan var.