Nigârâ vâsluna oldı behâ dînKaçan bula bunun gibi behâ din

Zelîhâ ger perestâr ola nolaÇü bu yûsuf kulıdur ibn-i yâmîn

Niçe el irişe âsân yüzüneKi kılmış anda yuva iki şâhîn

Hatâ kılmış saçı çîn idelüm hizKi kılur akl ile göniüi pür-çîn

Saçlni akdıyile ben hal oluramKi kılımaz anun zabdın devâvîn

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Lebünden sordı gönül öz devâsınVirimedi bu sayruya cevâbın

SourceDivan, G 403: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets