Oldı yine gönüli bu çeşm-i mükehhel
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Oldı yine gönüli bu çeşm-i mükehhelGîsûsı sevdâsın itdi boynuma heykel
Nokta-i yâkût hüsne mu'cize yiterHâsa zülfeynidür tıvâl-ı mufassal
Mu'cize yitmez mi bu ki yüzi güneşiAnber-i ter çetriyile oldı muzallel
Zülfün ile kim ki gussa çeke uzunAğzun ile çün fenâ ola ola ekmel
Dürc-i güherden begüm eğer dür-i güftârÇıhar olur ise feth olur bu mukaffel
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sâkî tolu vir ayah ki mâh-ı muharremMâh-ı rebî' iricegez ola muhallel
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-oldi-yine-gonuli-bu-cesm-i-mukehhel
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Işk ile ışkı içinde gönülüm âvâredürBaşdan ayağa değin yürek yolma pâredür
Kim gördi kekliği ki urur pençe bâz ileKim gördi kekliği ki urur pençe bâz ileGeh lutf u nâz ile gehî fakr u niyâz ile
Yârun firâkı gökdeki bulıdı zâr iderYârun firâkı gökdeki bulıdı zâr iderGözüm nola hayâline la'li nisâr ider
Yüzüni sevdügiyiçün melâmet ola mı dilYüzüni sevdügiyiçün melâmet ola mı dilBu gözlerüni göricek selâmet ola mı dil
Poems by other poets · Love
Ey yüzü gül, ləbi qönçəSiyah zülfü rəsən dilbər
OlduQəhbə fələk, bu gün bir iş işlədi,Məni yardan ayrı salacaq oldu,
Mürəbbə: Huş ilə sevdiyim, dinlə zarımıHuş ilə sevdiyim, dinlə zarımı,Heç bundan ziyadə ah-zar olmaz.
Bizdə də var, sizdə də varBir qaç ərbabi-həya sizdə də var, bizdə de var.Hədəfi-tiri-qəza sizdə də var, bizdə də var.